DABAR galiojančios taisyklės Latvijoje:
Правила №1498
Кабинет министров Латвийской Республики
Редакция от 22.12.2009
В силе с: 01.01.2010
I. Общие вопросы.
1. Правила определяют порядок , согласно которому физические лица в водах Латвийской Республики могут заниматься любительской рыбной ловлей – ужением и подводной охотой, добычей рыбы (раков и других водных беспозвоночных) ( далее в тексте - любительское рыболовство ) с использованием разрешёнными данными правилами снастей любительского рыболовства, подводной охоты и ловли раков.
2. Заниматься любительским рыболовством в водах ЛР могут физические лица (далее в тексте - рыболовы ), которые во время любительского рыболовства имеют при себе карту любительского рыболовства, в которой указаны имя, фамилия и персональный код рыболова, и документ, позволяющий идентифицировать лицо (имя, фамилия и персональный код). В местах, где организовано лицензионное любительское рыболовство, в дополнении к карте лицензионного любительского рыболовства необходима также лицензия.
3. Лицам в возрасте до 16 лет и лицам старше 65 лет, а также инвалидам, разрешено заниматься любительским рыболовством без приобретения карты любительского рыболовства. Упомянутые лица обязаны иметь при себе соответствующий документ, позволяющий идентифицировать лицо (имя, фамилия и персональный код), а инвалиды в возрасте от 16 до 65 лет - удостоверение инвалидности.
4. В частных озёрах и озёрах, в пределах земельного участка одного собственника, и в которых право рыбной ловли не принадлежит государству, право любительского рыболовства принадлежит собственнику озёр. Собственник может использовать право любительского рыболовства сам или разрешить его использование другим физическим лицам в соответствии с данными правилами и нормативными актами об использовании прав на рыбную ловлю в частных водах.
5. В водоёмах (в том числе упонянутых в разделе V данных правил ) может быть установлен порядок, отличный от установленного данными правилами, если согласно нормативным актам о пордке лицензионного любительского рыболовства – ужения на соответствующих водоемах предусмотрено использование прав рыболовства с особыми разрешениями на рыболовство (лицензиями).
6. Использование орудий подводной охоты, а также орудий и приёмов ловли раков, разрешено в водоёмах, где добыча рыбы и раков определена в соответствии с нормативными актами о порядке любительской лицензионной рыбной ловли. В дополнительнии вышеупомянутых водоемов использование орудий подводной охоты разрешено в водоемах и их частях, упомянутых в Приложении 1 данных правил, в прибрежных морских водах, а также, с разрешения владельца, в частных озёрах, в которых право рыбной ловли не принадлежит государству.
7. Любительное рыболовство в водах особо охраняемых природных территорий осуществляется согласнно данным правилам и правилам охраны и использования соответствующих территорий.
8. Положения о соревнованиях по любительскому рыболовству подводной охоте должны быть согласованы с местным самоуправлением, Государственной службой среды, а на особо охраняемых природных территориях - с Государственным управлением рыбного хозяйства. Если соревнования проводятся на арендованных водоемах, устав соревнований дополнительно соглсовывают с арендатором водоема, а в местах лицензионной любительской ловли и лицензионной подводной охоты – также с организаторами лицензионной любительской ловли и лицензионной подводной охоты, если только данные лица сами не являются организаторами соревнований.
9. При любительской рыбной ловле рыболов имеет право бесплатно использовать причальную полосу: вдоль морского побережья - 20 метров, вдоль берегов частных вод - 4 метра, вдоль берегов остальных вод - 10 метров.
10. Министерство земледелия свои решения о кратковременных мероприятиях по регулированию любительского рыболовства, принятых в рамках/ порядке нормативных актов о рыболовстве публикует в периодическом издании " Латвияс Вестнесис ", а также пересылает информацию о принятом решении в то информационное издательство, на чьей административной территории находятся соответствующие воды.
II. Снасти любительского рыболовства и их использование.
11. Одновременно разрешается использовать не более:
11.1. двух снастей любительского рыболовства, если у каждой снасти не более чем три крючка любого вида, если снасть используется во внутренних водах. Каждый крючок с несколькими остриями считается одним крючком;
11.2. четырех снастей любительского рыболовства, если общее количество крючков не превышает восьми и у каждой снасти не более четыре крючка любово вида для каждой снасти, если снасть используется в водах морского побережья. Каждый крючок с несколькими остриями считается одним крючком.
12. При использовании снастей любительского рыболовства не разрешается применять:
12.1 приём зацепа, когда рыба цепляется крючком не за рот, а за другую часть тела;
12.2 естественную наживку для любительской ловли особо охраняемых ограниченно используемых видов рыб - лосося, кумжи и хариуса, а также ручьевой форели, и захватывающий крюк (гаф) для подхвата этих рыб;
12.3 искусственную приманку, которая оборудована неподвижными крючками с двух сторон и с еще одним крючком (или без крючка) посередине между ними, если рыбачат на реке в период льда;
12.4 свободно плавающие орудия лова таким образом, если соответствующие орудие после его помещения в воду и во время любительской ловли до его поднятия из воды не закрепленo или не прикрепленo к лодке или его не держит рыболов.
13. Для добычи живца разрешено использовать сеть размером не более 1.5х1.5 м с размером ячеи не более 10 мм.
14. Ловля раков согласно пункту 6 данных правил разрешается не более, чем пятью раколовками, а также руками.
15. При пользовании орудиями подводной охоты соблюдаются следующие требования:
15.1 Разрешается использовать только взводимое с помощью мускульной силы гарпунное ружьё, ширина гарпунного наконечника которого не превышает 10 см;
15.2 запрещается использовать акваланг или другой автономный дыхательный аппарат;
15.3 во время охоты к подводному охотнику должен быть прикреплён буй яркого цвета, указывающий на местонахождение подводного охотника в воде.
15.4 орудия подводной охоты не разрешается использовать в обозначенных местах общественного отдыхаи других местах большого скопления людей (местах купания, водного спорта и культурных мероприятий), и ближе чем в 20 метрах от территории обозначенных мест купания и водного транспорта;
15.5 орудия подводной охоты разрешено использовать для добычи рыбы только под водой;
15.6 использование орудий подводной охоты без надзора родителей или взрослых не разрешается детям в возрасте до 16 лет.
16. Любительское рыболовство всех видов рыб и ловля раков любыми другими способами или при помощи в водах Латвийской Республики запрещена.
III. Разрешённая величина улова и минимальная допустимая длина рыбы и раков
17. Улов каждого рыболова хранится отдельно., за исключением случаев, если общий улов нескольких рыболовов не превышает размер разрешенного улова для одного рыбакаю
18.Одному рыболову за один раз любительского рыболовства разрешается содержать и оставлять в улове:
18.1 каменную камбалу (лат. - akmeņplekste), радужную форель (лат. – varavīksnes forele), щуку (лат. - līdaka), линя (лат. - līnis), треску (лат. - menca), головля (лат. - sapala), налима (лат. - vēdzele), сырть (лат. - vimba), судака (лат. - zandarts), угря (лат. - zutis)- по пять каждого вида;
18.2 язя (лат. - ālants), жереха (лат. – salate (meža vimba)), сома (лат. - sams), ручьевую форель (лат. – strauta forele) - по три каждого вида;
18.3 хариуса (лат. - alata), сига (лат. - sīga) – по одному каждого вида;
18.4 кумжу (лат. - taimiņš), лосося (лат. - lasis), пойманных в морских водах, а также в реках Булльупе, Сауса Даугава и Даугава на участке от впадения в море до Рижской ГЭС - по одному каждого вида, а в остальных внутренних водах - согласно положениям лицензионного любительского рыболовства;
18.5 окуня (лат. - asaris), пойманного во внутренних водоёмах и камбалу (лат. - plekste), пойманную в морских водах - по 5 кг каждого вида;
18.6 окуня, пойманного в морских водах, и корюшку (лат. - salaka), пойманную в морских водах и во внутренних водоемах - по 10 кг каждого вида;
18.7 рыбу остальных видов - без ограничения количества и веса;
18.8 раков (широкопалого и узкопалого) (лат. – vēzis (platspīļu un šaurspīļu)) - согласно положениям лицензионного любительского рыболовства, но не более 50;
18.9 мотыля (лат. - kāpurs) и бокоплава (лат. - sānpeldes)- 100 граммов.
19. В улове разрешается рыбу и раков, которые соответствуют следующей минимально допустимой длине:
19.1 лосось - 60 см и более;
19.2 щука, кумжа и сом - 50 см и более;
19.3 жерех и судак - 45 см и более;
19.4 угорь - 40 см и более;
19.5 ручьевая форель – от 30 до 40 см;
19.6 треска - 38 см и более;
19.7 каменная камбала, хариус, язь, линь, голавль, сиг, радужная форель, налим и сырть (за исключением сырти, пойманной в Даугаве. В направлении от Рижской ГЭС вверх по течению, и чей максимальный размер не установлен) - 30 см и более;
19.8 окунь, пойманный в морских водах – 17 см и более;
19.9 рак ( широкопалый и узкопалый ) - 10 см и более.
20. Длина рыб всех видовопределяется измерением расстояния от начала головы до окончания хвостового плавника.
21. Длина рака определяется измерением расстояния от лобового шипа (острый выросто перед глазами) до конца пластинок хвоста.
IV. Общие запреты на любительское рыболовство
22. Запрещена добыча:
22.1 миноги - весь год;
22.2 лосося и кумжи;
22.2.1. во внутренних водах - весь год, за исключением рек Булльупе, Сауса Даугава, Даугава на участке от впадения в море до 700 м от Рижской ГЭС, а также мест и сроков, указанных в положениях лицензионного любительского рыболовства;
22.2.2. в морских прибрежных водах - с 1 октября по 15 ноября;
22.3 щуки - с 1 марта по 30 апреля;
22.4 судака - с 16 апреля по 31 мая;
22.5 хариуса - с 16 марта по 15 мая;
22.6 сига, ручьевой форели и ряпушки (рипуса) - с 1 октября по 30 ноября;
22.7 рака (широкопалого и узкопалого) с 1 октября по 30 июня, а также самок раков с видимой икрой - в течении всего года;
22.8 жереха – с 1 марта по 15 мая.
23. В качестве наживки запрещено использование видов рыб (за исключением окуня), упомянутых в пункте 19 данных правил, а также раков и личинок миног (пескороек).
24. В течении всего года любительское рыболовство любого вида (в т.ч. спиннингом) запрещено:
24.1. в устьевом участке рек и каналов, впадающих в море:
24.1.1. в прибрежных морских водах в районе устья реки Венты - в радиусе 2000 метров от места впадения в море, в районе устья Даугавы, Салацы, Гауи и Лиелупе - в радиусе 1000 метров от места впадения в море, а в устьевых районах других рек и каналов - в радиусе 200 метров от места впадения в море, за исключением любительского рыболовства с молов с их морской стороны, где разрешён общий доступ;
24.1.2. в зоне 200 метров вверх против течения от линии, соединяющей противоположные берега рек и каналов в точке, наиболее выдвинутой в море; а в местах, в которых в районе устья рек и каналов посироены молы, - с внутренней стороны молов по всей их длине;
24.2. в зоне 100 метров вниз по течению от плотин, шлюзов, водопадов и других сооружений, загораживающих русло;
24.3. с мостов и под мостовыми конструкциями;
24.4. на расстоянии 50 метров от обозначенных в установленном порядке орудий промысловой рыбной ловли, рыбоводческих садков и конструкций рыбных путей;
24.5 на путях следования судов в акваториях портов.
25. С 1 марта до 30 апреля запрещено любительское рыболовство любого вида:
25.1. с лодок и других плавающих транспортных средств во всех водоёмах, за исключением любительского рыболовства в морских водах и в местах, указанных в положениях лицензионного любительского рыболовства;
25.2 в каналах и протоках, соединяющих озёра с реками, озёра и реки с Балтийским морем или Рижским заливом, а также соединяющих озёра между собой.
26. Запрещено находится на водоёмах или в непосредственной их близости:
26.1 со снастями для добычи рыбы и раков, использование которых в соответствующий период и в соответствующем месте не разрешено;
26.2 с рыбой, раками и другими водными беспозвоночными тех видов, добыча которых в соответствующее время и в соответствующем месте не разрешена или количество или вес которых превышает величину улова, установленного настоящими правилами или положениями лицензионного любительского рыболовства, или не соответствует доступистимому размеру рыб и раков.
27. Запрещено оставлять в воде свободно плавающие снасти любительского рыболовства согласно способа, упомянутого в подпункте 4 статьи 12 данных правил, когда они не прикреплены или закреплены в лодке или их не держит рыболов, а также оставлять без присмотра любые другие снасти любительского рыболовства, удаляясь от снасти любительского рыболовства более чем на 50 метров.
28. Запрещено самовольно осуществлять следующие действия:
28.1 перемещать рыбу из одного водоёма в другой, не соблюдая требования, определённые в статье 22 Закона о рыболовстве.Рыбу, используемую в качестве живой приманки (живца), разрешено добывать только в том же водоеме, где рыбачат;
28.2 трогать или повреждать орудия промысловой рыбной ловли;
28.3 создавать завалы или запруды на реках, а также в каналах и протоках, соединяющих озера с реками, озера и реки с Балтийским морем или с Рижским морским заливом, а также озера между собой.
V. Запреты на любительское рыболовство в отдельных водоёмах
29. В течении всего года любительское рыболовство запрещено:
29.1. на Даугаве:
29.1.1. в зоне 700 метров вниз по течению от плотины Рижской ГЭС;
29.1.2. в зоне 1000 метров метров вниз по течению от плотины Кегумской ГЭС;
29.1.3. в зоне 1000 метров метров вниз по течению от плотины Плявиньской ГЭС;
29.2. в зоне 500 метров вниз по течению и 200 метров вверх вверх против течения от водопада Вентас Румба в Кулдиге;
29.3. на Салаце на всём её протяжении;
29.4. на канале озера Энгурес ( Мерсрагс );
29.5 на Айвиексте в зоне 500 метров вниз по течению от плотины Айвиекстской ГЭС;
29.6 на Брасле в зоне 1000 метров вниз по течению от Браславской ГЭС.
30. Любительское рыболовство запрещено:
30.1. в бассейне Даугавы:
30.1.1. на Айвиексте от устья Весеты (нового русла) вверх против течения до плотины Айвиекстской ГЭС - с 16 марта по 31 мая;
30.1.2. в Айвиексте и озере Лубана в зоне 100 метров с обоих сторон от шлюзов - с 16 марта по 15 мая;
30.1.3. в озере Лубана в части, прилегающей к Северной дамбе, 1400 метров вдоль берега и в озере в зоне 600 метров от берега (от устья реки Резекне до поворота дамбы) - с 1 сентября по 30 апреля;
30.1.4. в реке Резекне от устья (около озера Лубана) вверх против течения до моста около населённого пункта "Жоготы" - с 1 сентября по 30 апреля;
30.1.5. в Даугаве с молов и от места впадения Даугавы в Рижский залив 6.5 км вверх против течения до высоковольтного переноса на территории города Риги, а также в Булльупе, канале Лочу и Саркандаугаве - с 1 мая по 31 мая;
30.2. в бассейне Лиелупе - с 1 апреля по 31 мая:
30.2.1. на Лиелупе от моста Стальгене вверх против течения до слияния рек Муса и Мемеле ниже развалин Баусского замка;
30.2.2. на Мемеле от устья до пешеходного моста в Бауске;
30.2.3. на Мусе от устья до моста у комплекса автомобильного спорта;
30.2.4. в Слоцене (Пулкайне) между озером Валгума и Каниера, в Вецслоцене и Слоцене между озером Слокас и рекой Лиелупе;
31. с 1 октября по 30 ноября запрещено:
31.1. любительское рыболовство любого вида:
31.1.1 в бассейне Даугавы:
31.1.1.1 на реках Огрского бассейна – в Личупе, Наруже, Сумулде,Таукатне, Ведзе;
31.1.1.2 на реках бассейна Падедзе – в Акавине, Алуксне, Иеведне, Виргулице;
31.1.1. на реках бассейна Айвиексте – в Ароне и реках ее бассейна – в Берзауне и Талейе - , Куя, вверх против течения от моста на автостраде Цесвайне-Гулбене, Весете, вниз от моста у Леяскрога в Виеталве;
32.1.2. в бассейне Гауи:
32.1.2.1 в Амате от места впадения в Гаую вверх против течения до плотины водохранилища в Карли;
32.1.2.2 в реке бассейна Аматы в Кумаде, от места впадения в Амату вверх против течения до Видземского (Псковского) шоссе;
31.1.2.3 в Брасле от места впадения в Гаую вверх против течения до плотины Браславской ГЭС;
31.1.2.4. в Ленчупе, Лое, от места впадения в Гаую вверх против течения до плотины Катриндзирнавской ГЭС, и Стритьупе;
31.1.2.5 в Лигатне, от места впадения в Гаую вверх против течения до плотины у скалы «Анфабрика»;
31.1.2.6 в Рауне, от места впадения в Гаую вверх против течения до мельничной плотины в Рауне;
31.1.2.7 в реках бассейна Рауны – в Рауни, от места впадения в Рауну вверх против течения до Видземского (Псковского) шоссе, и в Валве, от места впадения в Рауну вверх против течения до мельничной плотины в Вайве;
31.1.2.8 в реках бассейна Тирзас – в Вилаунде и Азанде;
31.1.2.9 в Вецпалсе и реках ее бассейна – Раузе и Шепке;
31.1.2.10 в Визле, от места впадения в Гаую вверх против течения до плотины ГЭС Визлы;
31.1.3 в реках бассейна Ирбе – Оступе и Ратьупе;
31.1.4 в реках бассейна Салацы – Яунупе, Корге, Тиреле (Ķirele), Норине, Мелнупе, Глажупе, Иге (Iģe), Пигеле (Piģele), Рамате;
31.1.5 в бассейне Венты:
31.1.5.1 в реках бассейна Абавы – Меллупите, Валгале, от места впадения в Абаву вверх против течения до моста в поселке Валгале, Вирбупе (Кароне);
31.1.5.2 в Цицере, от места впадения в Венту вверх против течения до плотины водохранилища в Пакуле;
31.1.5.3 в Эде и в реке ее бассейна Шкеде (Šķēde), Койе, Летиже, Шкервеле и реке ее бассейна Дзелде,
31.1.6 в малых реках впадающих в Рижский морской залив - Аге, от места впадения в море вверх против течения до плотины ГЭС Аге, Инчупе, Кишупе, Лиепупе, от места впадения в море вверх против течения до Таллинского шоссе, Лачупе, Мелнсилупе, Петерупе, Пилсупе, Светупе, от места впадения в море вверх против течения до мота у дома Крузмани (автомобильная дорога в направлении болота Эрглю), Закьупите;
31.2 любительское рыболовство на искуственную приманку/наживку:
31.2.1 в Гауе, от места впадения в море вверх против течения до шоссейного моста в Стренчи;
31.2.2 в Ирбе;
31.2.3 в Мергупе;
31.2.4 в Риве, от места впадения в море вверх против течения до моста в поселке Рива;
31.2.5 в Рое, от места впадения в море вверх против течения до мельничной плотины в Лубе;
31.2.6 в реке бассейна Саки Тебре до плотины в Айзпуте;
31.2.7 в Ужаве, от места впадения в море вверх против течения до моста в Теранде;
31.2.8 в Венте, от моста у Злекас вверх против течения до Латвийско-Литовской границы;
31.2.9 в Абаве, от места впадения в Венту вверх против течения до водопада «Абавас румба»;
31.2.10 в Витрупее, от места впадения в море вверх против течения до моста в Тирбижах (Ķirbiži).
VI. Обязанности и ответственность рыбаков
32. Обязанности рыболова:
32.1. в месте любительского рыболовства предъявлять для контроля карты любительского рыболовства, лицензии и другие документы в соответствии с данными правилами, а также снасти любительского рыболовства и улов;
32.2. использовать все необходимые вспомогательные средства и приёмы для бережного подхвата и освобождения рыбы от крючка и выпускать в воду рыбу и раков, добыча и оставление в улове которых запрещены. Если бережное изъятие от крючка изо рта рыбы невозможно, перерезать леску на снасти любительского рыболовства;
32.3. отправлять в «Научный институт безопасности продуктов, здоровья животных и среды» (Рига, ул. Даугавгривас 8) прикрепленные к рыбе нумеровнные метки с названием научно-исследовательских учреждений или аббревиатурой, если в улов попалась рыба помеченная в исследовательских целях;
32.4. рыбу, оставляемую в улове, умерщвлять сразу после вылова, за исключением случаев, когда рыба храниться в водной среде живой и в плавучем состоянии. В таком случае рыбу умерщвляют сразу после окончания любительского рыболовства;
32.5. бережно относиться к природе, не загрязнять водоёмы и прибрежную полосу.
33. Нарушители данных правил привлекаются к административной или уголовной ответственности в порядке, предусмотренном нормативными актами. Данная ответственность не освобождает нарушителя от обязанности возместить ущерб, нанесённый рыбным ресурсам, согласно основному тарифу для расчета взыскиваемой суммы ущерба, причиненного физическим лицом, незаконно добыв рыбу, раков и других безпозвоночных в водах Латвийской Республики (Приложение 2).
34. Для полноценного возмещения ущерба, причиненного рыбным ресурсам, основной тариф, упомянутый в Приложении 2 данных правил, применяют:
34.1 в тройном размере - за любительское рыболовство без карты любительского рыболовстваи и лицензии на любительское рыболовство, а также за превышение разрешенного размера улова и разрешенный размер тех видов рыб, которые не упомянуты в подпункте 34.2.3 данных правил;
34.2 в пятикратном размере:
34.2.1 за любительское рыболовство в запрещённое время и в запрещённом месте;
34.2.2 за любительское рыболовство с использованием неразрешённых снастей и приемов любительского лова, подводной охоты и ловли раков, а также за использование запрещенных приёмов добычи рыб и раков;
34.2.3 за превышение разрешенного размера улова и разрешенного размера особо охраняемых ограниченно используемых видов рыб – хариуса, лосося, жереха, сига, кумжи, ручьевой форели.
35. Размер компенсации ущерба, причиненного рыбным ресурсам, определенного согласно пунктам 33 и 34 данных правил, возмещают, на основании постановления должностного лица Государственной службы среды (лат. – Valsts vides dienests) или Управления по защите природы (лат. – Dabas aizsardzības pārvalde), и перечисляется на указаный в постановлении счет государственного основного бюджета для создания дотационных доходов Рыбного фонда.
VII. Контроль соблюдения правил любительского рыболовства
36. Должностное лицо Государственной службы среды и Управления по защите природы, а также уполномоченное лицо Государственной службы среды на территории Латвии и уполномоченное лицо местного самоуправления на на административной территории соответствующего самоуправления, осуществляя контороль за соблюдением правил любительского рыболовства, имеет право проверять улов и снасти, используемые для любительского рыболовства, составлять протокол о нарушении данных правил и правил лицензионного любительского рыболовства, а также в порядке опрделенном нормативными актами, изымать незаконно добытую рыбу и снасти и средства незаконной ловли. В сотрудничестве с государственными должностными лицами и должностными лицами самоуправлений и уполномоченными лицами, в охране и надзоре за рыбными ресурсами участвуют также владельцы частных вод, которым принадлежит право лова, а также арендаторы права лова и водоемов.
VIII. Заключительный вопрос
37. Признать утратившими силу (недействительными) Правила Кабинета министров №31 от 10 января 2006 года " Правила любительского рыболовства " ( Латвияс Вестнесис, 2006, №11; 2009, №50).
38. Правила вступают в силу 01 января 2010 года.
Премьер-министр В.Домбровскис
Министр Земледелия Я.Дуклавс
Приложение 1
Правила Кабинета министров
№ 1498 от 22 декабря 2009 года
Список водоемов и частей водоемов, где разрешена подводная охота
1. Даугава:
1.1 на участке от Южного моста вверх против течения до отметки 700 метров от плотины Рижской ГЭС;
1.2 на участке от места впадения Дарзупите вниз по течению до места впадения реки Нерете.
2. Сауса Даугава.
3. Беланю эзерс (Белое озеро – Балтайс эзерс) (Латвийская часть).
4. Дзирнэзерс.
5. Сила эзерс.
6. Ситас эзерс (Латвийская часть).
Министр Земледелия Я.Дуклавс
Приложение 2
Правила Кабинета министров
№ 1498 от 22 декабря 2009 года
Основной тариф для расчета взыскиваемой суммы ущерба, причиненного физическим лицом, при незаконной добыче рыбы, раков и других безпозвоночных в водах Латвийской Республики
№ Вид Возмещение ущерба, в латах Единицы измерения
1 Хариус, лосось, сом, сиг, ручьевая форель, кумжа, угорь 100 1 шт.
2 Судак, ряпушка, жерех 25 1 шт.
3 Язь, щука, сырть 20 1 шт.
4 Карп, линь, минога, широкопалый рак, узкопалый рак, голавль, налим 5 1 шт.
5 Каменная камбала, треска 10 1 кг
6 Окунь, камбала 5 1 кг
7 Килька, салака, корюшка 0,5 1 кг
8 Другой вид рыб 1,0 1 кг
9 Мотыль, бокоплав 20 100 г
10 Рыбная икра 100 100 г
... viskas gerai, nes būna ir blogiau ...